VeloNotte™

A night to celebrate the ABC of Bauhaus 

​

Nachts auf dem Fahrrad ins Bauhaus Am 7. September verwandelt die Velonotte Berlin in ein großes Freilichtmuseum – drei Stunden, um die Stadt von Mies van der Rohe, Walter Gropius, und Otto Bartning wiederzubeleben. Anlässlich der bauhauswoche berlin ist die größte Kulturfahrradtour der
Welt zum zweiten Mal Gast in dieser Stadt.
Praktisch Zur Velonotte sollten Sie Ihr Fahrrad mitbringen oder die Fahrräder von Donkey Republic (donkey.bike) benutzen. Am Tag der Velonotte stehen diese allen Teilnehmern für 5 Stunden kostenlos zur Verfügung, der Promocode lautet VELONOTTE2019. Bitte schaue auf deren Facebook nach, um Details zu erfahren. Um den Velonotte Original Soundtrack zu hören, benötigst Du ein Smartphone mit Internetverbindung.

 

Die Veranstaltung findet auf Englisch und Deutsch statt.
Die Velonotte startet am 7.9. um 18:00 Uhr an der Berlinischen Galerie, Alte Jakobstr. 124-128, 10969 Berlin. Der „Check-in“ kann von 16:30 Uhr bis 17:45 Uhr erfolgen. Alle Teilnehmer erhalten außerdem ermäßigten Eintritt für die Ausstellung „Original Bauhaus“ die ab 6. September in der Berlinischen Galerie zu sehen sein wird. Die gesamte Tour dauert etwa drei Stunden. Die Teilnahme kostet 15 Euro, Frühbuchertarife für 12 € sind bis 30.8 erhältlich. Die Anmeldung erfolgt auf dieser Seite weiter oben. Wir freuen uns schon!
Die Veranstalter widmen die Velonotte Adolf Sommerfeld , Fritz und Greta Tugendhat und anderen Bauherrn und Verfechtern früher moderner Architektur in Europa.

​

WELCOME IN ENGLISH

​

Welcome to the VeloNotte™  - for 10 years we explore sights where great architecture was created, realized and lived in various cities of the Earth – by bike by night with historians, architects and artists. This September night we are happy to be back to Berlin town to celebrate the Bauhaus 100 Anniversary with Bauhaus Week.
 

History is cycling! A journey with stops along the way, Velonotte will feature the words and insight of illustrious scholars from the China, Russia, and Germany, accompanied by a special selection of music.

 

To the Velonotte you should bring your bike or use the bikes of Donkey Republic (donkey.bike ). On the day of the Velonotte, these are available to all participants free of charge for 5 hours, the promocode is VELONOTTE2019. Please check their facebook for details. Don't forget to end the rent at the end:) 

​

From Berlinische Gallerie to the Großsiedlung Siemensstadt, expect a 15-km relaxed ride (8-10 kmh) to gaze around at the scenery and imagine we're traveling in time. A good workout for parents with kids too. Join Velonotte (from 10 Euro)*) Time-limited offers for groups and bags are available! 

Directed by historian Dr.Sergey Nikitin & Velonotte International. 

Special guests speakers - leading historians of Bauhaus and Berlin: Prof. Thomas Flierl, Dr.Idil Efe (Germany) and Dr.Xiangnan Xiong (China).
Co-produced by Architectuul and Velonotte International 
Event organisation: Christian Burkhard

Original soundtrack: Sweet Underground DJs

Velonotte theme by Glory Avenue

Costumes: Elvira Nigmatullina

Mies in the bathtub by Sambadar/Fffuture

Strategic Partner: Kulturprojekte Berlin 
A programme of Bauhauswoche Berlin

The authors would like to dedicate the Velonotte "Bauhaus ABC" to the memory of Adolf Sommerfeld, Fritz & Greta Tugendhat and other early commissioners of Modern Architecture in Europe.

Velonotte is a non-commercial non-government association of scholars architects and artists which mission is to inspire people with urban legacy. You can order souvenirs to encourage our work. If you like to know more about how to support us, please write to us .

​

НОЧЬ, БЕРЛИН, БАУХАУС
 и ВЕЛОСИПЕД:
 

Друзья, привет! Я, историк Сергей Никитин и команда архитекторов и художников VeloNotte™ International приглашают на юбилейную 30-ую архитектурную Велоночь в столицу Германии - "Алфавит Баухауса"!

3 часа неспешного, вдумчивого путешествия во времени - по улочкам, где была придумана современная архитектура, расцвел гений Мис Ван Дер Роэ, для рабочих возводили яркую образную архитектуру в виде крейсеров, пеналов или амфитеатров. На остановках – рассказы ведущих историков из Германии, США и России! Вам понадобится смартфон с интернетом, чтобы слушать комментарии экспертов и саундтрек.

 

Если у вас нет велосипеда в Берлине - возьмите бесплатно в прокат на Велоночь у наших партнеров Donkey.Republic - промокод VELONOTTE2019. Не забудьте завершить поездку в конце.

 

На английском языке, с русским переводом. 
Билеты - здесь. Следите за скидками для первых покупателей и групповые билеты. Место встречи будет объявлено дополнительно

Длина маршрута - 16 км

Дети до 18 лет только в сопровождении родителей.
***
Велоночь создана в рамках фестиваля "Bauhaus Week" при поддержке КультурПроект Берлина. В эти дни в Берлине будут проходить и другие интересные мероприятия и большая выставка, которую удобно будет посмотреть перед стартом - мы как раз начнем от Берлинише Галерие.

Берлинская Велоночь посвящается Фритцу и Грете Тугендхат и первым заказчикам модернистской архитектуры в Европе. 

​